Gramática: os pronomes em inglês

COMPARTILHE

Pronomes em inglês – parte 2

Sim, essa é uma série de textos para deixar você craque no uso de pronomes em inglês. Começamos com pronomes pessoais e possessivos, e agora vamos falar de pronomes reflexivos, demonstrativos e indefinidos.

Para recapitular, pronomes são utilizados em qualquer idioma para representar o sujeito, muitas vezes com função própria, mas outras apenas para evitar a repetição de ideias. Vamos começar?

Pronomes demonstrativos – demonstrative pronouns

São palavras que indicam alguém ou alguma coisa, que podem ter funções sintáticas diferentes, se dividindo em “demonstrativos” e “demonstrativos-adjetivos”. Exemplos:

Demonstrative pronouns

Please pick that coat for me. / I want this yellow one. / Those boys come here everyday by the afternoon. – São todos exemplos em que alguém está apontando algo, especificando alguém ou alguma coisa.

Demonstrative adjectives

Isn’t that your son? / This is my boyfriend. / These flowers are for Jane, is she home? – É bem parecido com o caso acima, mas se reparar bem, não se trata de mero apontamento ou observação. Aqui vemos uma relação entre o que é mostrado e uma outra coisa, tornando o demonstrativo também um adjetivo.

Demonstrative pronounsMeaning (significado)
ThisEste, esta, isto
ThatEsse, essa, isso, aquele, aquela, aquilo
TheseEstes, estas
ThoseEsses, essas, aqueles, aquelas

Pronomes indefinidos – indefinite pronouns

Eles podem acompanhar ou mesmo substituir o substantivo / objeto, mas não são precisos, claros ou determinantes. Assim como o caso acima, podem ter duas funções sintáticas, como substativo (indefinite pronouns – One day we must see each other again. / Just a little. / I can’t choose another one, please do it on my behalf.) ou como adjetivo (indefinite adjectives – I’ve painted every room in this house. / Some of them are brazilian. / All my siblings are ginger.)

Indefinite pronounsMeaning (significado)
None / No one / NobodyNenhum / Ninguém
Everyone / EverybodyTodos, “todo mundo”
Someone / SomebodyAlguém
Anyone / AnybodyQualquer um, ninguém
NowhereLugar nenhum
EverywhereTodo lugar
SomewhereAlgum lugar
AnywhereQualquer lugar
NothingNada
EverythingTudo
SomethingAlguma coisa
AnythingQualquer coisa

A maioria dos pronomes indefinidos utilizados no dia a dia estão na lista acima. Abaixo colocamos outros, também muito importantes, mas certamente você encontrará ainda mais ao fazer seu intercâmbio.

Indefinite pronounsMeaning (significado)
MuchMuito (incontável, como “amor”)
LittlePouco (incontável)
ManyMuitos, muitas (contável, como “pessoas”)
FewPoucos, poucas (incontável)
OneAlgum, alguma, certo (como em “certo dia…”)
AllTudo, todos, todas
EachCada
EveryTodo, toda, cada
SeveralVários, várias
OtherOutro, outra
AnotherUm outro, uma outra (sempre uma alternativa)
EnoughBastante
BothAmbos
EitherTodo, cada, um ou outro, uma ou outra (como em “either garlic or onion“, também concordo (como em “me either“)
NeitherNenhum, nem um nem outro, nem uma nem outra (como em “neither fish or meat“, também discordo (como em “me neither“)

Pronomes Reflexivos – reflexive pronouns

Agora entramos em algo essencial para quem está aprendendo inglês – existe um reflexo do “eu”, que eles chamam “self“. Pois é, nós não temos uma tradução direta para essa ideia, mas os falantes nativos do idioma inglês usam o tempo todo!

Eles aparecem após um verbo e sempre utilizam os mesmos sufixos – self no singular, selves no plural. ATENÇÃO: nunca use “alone” para dizer que fez algo sozinho(a), ok? “Alone” vem da ideia de loneliness, o sentimento de solidão, não algo feito por si mesmo, sem a ajuda de outros. Um outro exemplo é a expressão “pensei comigo mesmo / pensou consigo”, não faz sentido em inglês. Os exemplos são: I’ve learned english by myself. / And I think to myself what a wonderful world. / We should do it ourselves!

Reflexive pronounsMeaning (significado)
Myselfa mim, a mim mesmo, -me
Yourselfa ti, a ti mesmo(a), a você mesmo(a), -te
Himselfa si, a si mesmo, -se
Herselfa si, a si mesma, -se
Itselfa si mesmo(a), -se
Ourselvesa nós mesmos(as), -nos
Yourselvesa vós, a vocês mesmos(as), -vos, -se
Themselvesa si, a eles mesmos, a elas mesmas, -se

E agora, o que fazer com todo esse conhecimento? Pode começar com esse quizz aqui 🙂

Siga o canal das Gêmeas do Inglês

Ainda teremos uma terceira parte da nossa série sobre pronomes em inglês. Que tal aprender um pouco mais a cada dia aqui com a Eagle Intercâmbio? E se quiser planejar seu intercâmbio para o ano que vem, fale com a gente!

Um abraço e até logo!

COMPARTILHE

LEIA TAMBÉM!
TAGS

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

EnglishPortuguêsEspañol

FAÇA UM ORÇAMENTO

Quer saber mais sobre Intercâmbio ou Vistos?
Preencha os dados abaixo e nossos consultores te ajudarão a ter a melhor experiência!