A comunicação é feita através da troca de informações entre duas ou mais pessoas e seu sucesso depende da interpretação, certo? Quando se trata de desbravar o mundo não é diferente e, por isso, o inglês para viajar é tão importante.
Tente se imaginar chegando pela primeira vez nos Estados Unidos sem uma noção mínima da língua inglesa. Pensando em cada etapa da viagem e, depois, nas situações do dia-a-dia, dá para supor que o perrengue seria muito grande, não é mesmo?
Você não precisa ser fluente em inglês para decidir conhecer novas cidades, fazer intercâmbio ou trabalhar nos EUA. Entretanto, é muito importante que você conheça palavras, frases e expressões que te auxiliarão em situações específicas.
Diz aí: já tinha parado para pensar nisso? Achou o assunto interessante?
Vem com a gente saber mais sobre isso.
Dicas de inglês para viajar: pega a visão!
Se você não domina totalmente a língua inglesa e, ainda assim, está disposto a explorar a terra do tio Sam, saiba que isso é possível. A primeira dica é estar sempre acompanhado de um dicionário bilíngue ou um aplicativo de tradução que pode ser baixado gratuitamente.
Com as experiências do cotidiano e a convivência com nativos, é natural que você vá aprimorando o entendimento da língua. Enquanto isso não acontece, ao pensar em inglês para viajar, dá para se preparar com antecedência para diversas situações curingas.
Se a viagem tiver um objetivo específico como um curso profissionalizante, você deverá se atentar às expressões próprias da área. Caso contrário pode focar, por exemplo, em como se virar no aeroporto, transporte público, passeios e até em emergências.
Inglês para viajar: começando pelo básico
Em qualquer idioma do mundo existem expressões e regras da língua falada que são essenciais para nossa comunicação. Pensando nisso, é fácil deduzir que o aprendizado do inglês para viajar também deve começar por aí.
Dá só uma olhada na lista que preparamos com esses itens indispensáveis:
- Expressões de agradecimento: por favor (please), obrigada (thank you), desculpe-me (excuse me).
- Saudações: oi/olá (hi), como vai? (how are you?), prazer em conhecê-lo (nice to meet you), até logo (see you later!), tchau (bye).
- Pronomes interrogativos: quem (who), onde (where), o que/qual (what), por que (why), quando (when), como (how).
- Direções: esquerda (left), direita (right), atrás (back), a frente (forward), perto (near), longe (far away).
Ah, vale lembrar que não dá para esquecer dos dias da semana, horários e os numerais, tá?
Inglês para viajar: a terra do tio Sam em 5 passos
Não dá para esquecer que experiência internacional começa quando você desembarca no seu destino, certo? E, a partir daí, os trâmites na imigração, pedir informações, pegar um ônibus ou táxi e qualquer outra situação não serão mais corriqueiras.
Isso porque toda a comunicação será feita em inglês mas, calma, estamos aqui para dar uma forcinha. Listamos frases e expressões bastante usadas em locais específicos e que podem ser bastante úteis do início ao fim de sua jornada. Bora conferir?
Saca só:
1. Aeroporto – aqui é onde você mais precisa do inglês para viagens!
Por ser o idioma mais falado no planeta, é bastante comum encontrar placas e sinalizações na língua inglesa. No aeroporto não é diferente, então, listamos algumas palavras, frases e expressões que você pode ver, ouvir ou falar nesse ambiente:
- assento = seat;
- janela = window / corredor = aisle;
- voo = flight / voo de conexão = connection flight;
- atrasado = delayed / cancelado = cancelled;
- documento de identificação = id card;
- embarque próximo = proceed to gate;
- embarque imediato = now boarding;
- Posso ver sua passagem? = May I see your ticket?;
- Abra sua bagagem = Open your bag;
- Onde fica o portão 3? = Where is gate number three?.
2. Meios de transporte
Seja de ônibus, metrô ou táxi, em algum momento você precisará se deslocar e esse processo, claro, exige o mínimo de comunicação. Por isso, fizemos uma lista com frases de inglês para viajar que podem te ajudar a chegar ao seu destino:
- Onde posso encontrar um ponto de ônibus? = Where can I find a bus top?
- Onde posso conseguir um táxi? = Where can I get a taxi?;
- Esse ônibus está indo para Manhattan? = Is this bus going to Manhattan?;
- Eu gostaria de ir para o Central Park = I would like to go to Central Park;
- Quanto ficou a corrida? = How much for the ride?;
- Quanto tempo demora daqui até Miami? = How long does it take to get from here to Miami?.
3. Hospedagem
Nos hotéis, pousadas e qualquer outro lugar de hospedagem também encontramos expressões típicas desse ambiente. Segue abaixo uma lista com algumas palavras e frases que pode te ajudar a ir para seu quarto mais rápido:
- serviço de lavanderia = laundry service;
- serviço de quarto = room service;
- ligação para despertar = wake up call;
- Tem um quarto disponível? = Is there a room available?;
- Quanto é a diária? = How much is it per day?;
- Onde fica o elevador? = Where is the elevator?;
- O café da manhã está incluso? = Is breakfast included?;
- Que horas o almoço é servido? = What time will lunch be served?;
- Eu gostaria de fazer o check-out, por favor = I would like to check-out, please.
4. Passeios – a melhor parte da viagem
Restaurantes, museus, atrações culturais, lojas de diversos estilos, entre outros, fazem parte dos típicos roteiros de lazer. Pensando nisso, preparamos uma lista com algumas palavras e frases que podem facilitar seu rolê:
- caixa eletrônico – ATM machine;
- em oferta = on sale;
- Você aceita cartão de crédito? = Do you accept credit card?;
- Eu vou levar isso = I will take this;
- Quanto custa…? = How much is…?;
- Eu gostaria de fazer meu pedido = I would like to order;
- Posso ver o cardápio, por favor? = Can I see the menu, please?;
5. Como falar sobre emergências em inglês para viagem?
A ideia principal é que sempre corra tudo bem, porém, é preciso estarmos preparados para agir em situações de emergência. Dá só uma olhada nessa lista que pode te ajudar a sair de alguns sufocos.
- Onde fica o banheiro? = Where is the bathroom?;
- Você poderia me ajudar, por favor? = Can you help me, please?;
- Acho que estou perdido(a) = I think I’m lost;
- Preciso de um médico/hospital = I need a doctor/hospital;
- Onde é a farmácia mais próxima? = Where is the nearest drugstore?;
- Chame a polícia/ambulância = Call the police/ambulance.
Dica bônus: inglês para viajar e passar pela imigração
Sim, esse costuma ser um momento tenso, em especial para viajantes menos experientes. Mas mantenha a calma e veja o vídeo a seguir. Com essas informações será tudo mais leve:
Viu só como é importante conseguir se comunicar e o quanto essas dicas de inglês para viajar podem ser úteis? E que tal a ideia de aprimorar seu inglês em uma escola americana e, de quebra, conhecer um pouco dos Estados Unidos?
A Eagle é uma agência de intercâmbio que fica no Vale do Silício e tem grande experiência e parcerias com diversas instituições de ensino. Seus profissionais podem auxiliar desde o processo da viagem até a matrícula no curso escolhido.
Entre em contato e faça um orçamento sem compromisso. Esperamos por você!
Equipe Eagle
bit.ly/EagleIC